image

Numérisation Alain PASQUET, Mise en page Pascal CHOUR - 2016


DICTIONNAIRE TECHNIQUE

Le but de ce dictionnaire technique est de vous donner une liste aussi complète que possible des termes employés en technique

transistors et vous exposer leur signification de la façon la plus claire.

Ainsi, vous pourrez rapidement et simplement trouver la correspondance d’un vocable que vous ne connaissez pas encore,

ou que vous avez oublié sans avoir à recourir aux précédentes leçons de théorie ou de pratique, recherche souvent longue et fastidieuse.

Je n’ai pas inclus dans ce dictionnaire, les termes employés en technique radio ou télévision. Ce lexique est

un complément de vocabulaire de radio (cours de Radio EURELEC) et TV (cours Télévision EURELEC).

Pour les termes qui manqueraient, je renvoie le lecteur à ces recueils. La terminologie des transistors est pour

la plus grande part originaire des Etats-Unis et par conséquent vous ne trouverez pas toujours la traduction française des mots, car ils pourraient même en avoir plus d’une, ce qui contribuerait certainement à obscurcir vos idées. J’ai pensé qu’il était donc opportun, de dresser une liste, et toujours par ordre alphabétique, des termes anglo-saxons qui n’ont pas de correspondance en français, ou qui, bien que possédant une correspondance, sont néanmoins employés dans la langue d’origine : ces termes sont suivis d’un astérisque, leur traduction est donnée entre guillemets.

J’attire tout spécialement votre attention sur l’importance de connaître ce qu’expriment ces mots anglais :

leur emploi en est très fréquent et généralement répandu dans toute la littérature technique, surtout en transistors.

Bien sûr, au début du cours Transistors, bien des termes vous sont encore inconnus, mais cependant, il parait

utile que dès maintenant vous puissiez " travailler "ces nouveaux mots pour vous les rendre plus vite familiers ; pour les autres d’usage plus courant cela représentera une bonne révision.


- A -

ABRASION

ACCESSOIRES

ACCEPTEUR

ADAPTATION

ADMITTANCE Y

AF* (voir BF)

AGITATION THERMIQUE

ALFA (symbole correspondant α)

ALIGNEMENT DES CIRCUITS ACCORDÉS

ALIMENTATION

ALLOY DIFFUSED TRANSISTOR *

ALLOY TRANSISTOR *

AM *

AMPLIFICATEUR

ATTAQUE CHIMIQUE

AVALANCHE

- B -

BASE

B.F. – Initiales de "basse fréquence"

BASSE FREQUENCE

BATTERIE

BETA (Symbole correspondant β)

- C -

CAF

CAG

Initiales de Contrôle Automatique de Gain

CARACTERISTIQUE

CARACTERISTIQUE MAXIMUM ABSOLUE

CHAMP ELECTRIQUE

CHAMP MAGNETIQUE

CAS

CAV

CHARGE

CHARGE ELECTRIQUE.

CELLULE

CIRCUIT

CLASSE DE FONCTIONNEMENT (dans un amplificateur à transistors)

COEFFICIENT

COLLECTEUR

COMMUN

COMPENSATION

CONDENSATEUR

CONDUCTANCE

CONDUCTION PAR ELECTRONS

CONNEXION

CONSTANTE

CONTACT OHMIQUE

CONTRE-REACTION

COUPLAGE

COURANT

COURBE CARACTERISTIQUE

CUT-OFF CURRENT *

C.T.N.

- D -

DERIVE THERMIQUE

DETECTION

DIFFUSION

DIODE

DISPOSITIF

DISSIPATION

DONNEUR

DOPAGE (ou doping)

DRIFT

- E -

EFFET

ELECTRODE

EMETTEUR

ESAKI

- F -

FACTEUR

FAMILLE DE COURBES

FER A SOUDER CRAYON

F.I

F.M. *

FREQUENCE

- G -

GAIN

GENERATEUR

GRADIENT

- H -

HALL

HAUT-PARLEUR MINIATURE

HF.

- I -

ICB0

ICE0

IMPURETES

- J -

JONCTION

LACUNE

- M -

M.A.D.T. *

MASSE

MESA *

MELANGEUR

MELTBACK *

M.F.

MICRO-ALLIAGE

MODULATION

MOUSTACHE DE CHAT

- N -

N

NEUTRODYNAGE

NPIN

NPN

NTC *

CTN

- O -

OSCILLATEUR

- P -

P

Symbole d’un semi-conducteur dopé par des impuretés du type "accepteurs" (voir ce mot).

PARAMETRES

PARAMETRES DES TRANSISTORS

PHOTOCELLULE

PHOTO-DIODE

PHOTO-TRANSISTOR

PNIP

PNP

POLARISATION

PURIFICATION DES SEMI-CONDUCTEURS

- Q -

QUADRIPOLE

- R -

RADIATEUR DE CHALEUR

RADIO-FREQUENCE

REACTION

REDRESSEUR

RESISTANCE

- S -

SELENIUM

SEMI-CONDUCTEUR

SEMI-CAP

SILICIUM

SOUFLE D’UN TRANSISTOR

SOUS-ALIMENTATION

STABILISATION

STABILITE

SUBMINIATURE

SUBSYSTEM (ou module)

SYMETRIE COMPLEMENTAIRE

- T -

TANTALE

TCHIOKRALSKI

TECHNIQUE DE FABRICATION (des transistors)

TECNETRON

TENSION DE ZENER

TETRODE

THERMISTANCE

THYRATRON

TRANSISTOR

TRANSITOIRE

TROU

TUNNELING *

- U -

ULTRA-MINIATURE

UNI-JONCTION

- V -

VALENCE

VARI-CAP ou VARICAP

VARISTANCE

V.D.R. *

VERNIS

- Z -

ZENER

ZONE REFINING *